Hallo!
Agora sim a vida ficou bem busy! Além dos compromissos regulares, com Gastfamilie e Au Pair com data marcada, a correria triplicou.
E para ser Au Pair na Alemanha, é exigido que o(a) candidato(a) tenha conhecimento do nível A1 (do quadro europeu de referências para línguas).
Com o nível A1, o candidato é capaz de:
- Compreender o que se ouve em situações cotidianas, como perguntas simples, instruções e mensagens, bem como anúncios públicos, e conversas breves;
- Obter informações relevantes a partir de mensagens curtas, escrever mensagens e anúncios curtos;
- Entender figuras, imagens, quantidades, horas e preços;
- Preencher dados pessoais em formulários básicos;
- Escrever mensagens pessoais curtas;
- Se apresentar em um diálogo e responder a simples perguntas pessoais;
- Formular e responder à perguntas e respostas do cotidiano;
Esse nível é avaliado no consulado através de uma entrevista em Alemão ou o candidato pode apresentar o certificado do Start Deutsch 1 (teste promovido pelo Instituto Goethe que certifica a proficiência em nível A1 de um estudante de Alemão). No segundo caso, o candidato é dispensado de entrevista no consulado.
Voltando ao tópico do post… O Alemão, como vai? Entrei em um curso intensivo para aprender em 3 semanas o que normalmente levaria 1 semestre. E já estou matriculada no semi-intensivo do próximo módulo!
A experiência está sendo fantástica! Diz a lenda que Alemão parece com inglês… e muitas coisas lembram mesmo. O inglês torna a “aceitação” de algumas estruturas do Alemão menos difíceis (hehe). Para quem já estudou Latim (como eu) o caminho já está um pouco mais aberto também, pois em Alemão as declinações são base de tudo. A maior dificuldade, por enquanto, está sendo memorizar os gêneros dos substantivos! Pois é, muita coisa que é masculino em português é feminino em Alemão e virse-versa.
Depois de exatos 15 dias de curso, já consigo manter uma conversa curta, me apresentar, preencher formulários e requisitar informações simples. Não é um idioma fácil, mas com esforço e tempo para se dedicar, dá para assimilar tranquilamente.
Status atual: estudando para a prova, me preparando para o próximo módulo!
Tschüss!
